چيني ڪمپنيون ڪرونا وائرس ٽيسٽنگ ڪٽس جي عالمي طلب کي پورو ڪرڻ لاءِ ڇڪي رهيون آهنجيئن گهريلو گهرج خشڪ ٿي وڃي ٿي، پر ان جي پيداوار جوگرناٽ ڪافي نه ٿي سگهي
فنبر برمنگھم، سڊني لينگ ۽ ايڪو زي
جئين چين ۾ ڪورون وائرس جي وبا جو خوف جنوري جي قمري نئين سال جي موڪلن تي ظاهر ٿي رهيو هو ، ٽيڪنيشنن جو هڪ گروپ نانجنگ جي سهولت ۾ بند ڪيو ويو هو فوري نوڊلز جي فراهمي ۽ وائرس جي تشخيص لاءِ ٽيسٽنگ ڪٽس تيار ڪرڻ لاءِ هڪ مختصر.اڳ ۾ ئي ان موقعي تي، ڪورونوايرس ووهان جي شهر ذريعي ڦهلائي چڪو هو ۽ چين جي چوڌاري تيزيء سان پکڙيل هو.مرڪزي حڪومت پاران هٿرادو تشخيصي ٽيسٽ منظور ڪيا ويا هئا، پر ملڪ جي سوين ڪمپنيون اڃا تائين نوان تيار ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيون آهن.
اسان وٽ هاڻي تمام گهڻا آرڊر آهن… ڏينهن ۾ 24 ڪلاڪ ڪم ڪرڻ تي غور ڪري رهيا آهيون
ژانگ شوين، نانجنگ ليمنگ بايو پروڊڪٽس
”مون چين ۾ منظوري لاءِ درخواست ڏيڻ بابت نه سوچيو ،“ نانجنگ لي منگ بايو پراڊڪٽس جي ژانگ شوين چيو."ايپليڪيشن تمام گهڻو وقت وٺندو آهي.جڏهن مان آخرڪار منظوري حاصل ڪري وٺان، تباهي اڳ ۾ ئي ختم ٿي سگهي ٿي.ان جي بدران، ژانگ ۽ ڪمپني هن قائم ڪئي، چيني برآمد ڪندڙن جي هڪ لشڪر جو حصو آهن باقي دنيا کي ٽيسٽ ڪٽس وڪرو ڪري رهيا آهن جيئن وبائي مرض چين کان ٻاهر پکڙيل آهي، جتي وبا هاڻي تيزي سان ڪنٽرول هيٺ آهي، جنهن جي نتيجي ۾ گهريلو گهرج ۾ گهٽتائي آهي.فيبروري ۾، هن يورپي يونين ۾ چار ٽيسٽنگ پراڊڪٽس وڪڻڻ لاءِ درخواست ڏني، مارچ ۾ سي اي جي تصديق حاصل ڪئي، مطلب ته اهي يورپي يونين جي صحت، حفاظت ۽ ماحولياتي معيارن جي تعميل ڪن ٿا.ھاڻي، ژانگ وٽ ھڪڙو آرڊر بڪ آھي جيڪو اٽلي، اسپين، آسٽريا، ھنگري، فرانس، ايران، سعودي عرب، جاپان ۽ ڏکڻ ڪوريا جي گراهڪن سان گڏ آھي.”اسان وٽ هاڻي ڪيترائي آرڊر آهن ته اسان رات 9 وڳي تائين ڪم ڪري رهيا آهيون،
هفتي ۾ ست ڏينهن.اسان ڏينهن ۾ 24 ڪلاڪ ڪم ڪرڻ تي غور ڪري رهيا آهيون ، مزدورن کي هر روز ٽي شفٽون وٺڻ لاءِ چيو ، ”ژانگ چيو.هڪ اندازي موجب سڄي دنيا ۾ 3 ارب کان وڌيڪ ماڻهو هن وقت لاڪ ڊائون تي آهن، ڪورونا وائرس سبب عالمي موت جو انگ 30,000 کان وڌي ويو آهي.انفيڪشن جو مرڪز يورپ ۽ آمريڪا ۾ پکڙجي چڪو آهي ، مرڪز چين جي ووهان کان اٽلي ، پوءِ اسپين ۽ هاڻي منتقل ٿيڻ سان.
نيو يارڪ.جانچ جي سامان جي دائمي قلت جو مطلب اهو آهي ته تشخيص ٿيڻ جي بدران، امڪاني مريضن کي ”گهٽ خطري“ طور ڏٺو وڃي ٿو گهر ۾ رهڻ لاءِ.”فيبروري جي شروعات ۾ ، اسان جي تقريبن اڌ ٽيسٽنگ ڪٽس چين ۾ ۽ اڌ ٻاهرين ملڪن ۾ وڪرو ٿي رهيون هيون.هاڻي، اتي تقريبن ڪو به وڪرو نه ڪيو پيو وڃي گهريلو طور تي.صرف جيڪي اسان هتي وڪڻندا آهيون انهن لاءِ آهنٻاهران اچڻ وارا مسافر [چين] جن کي جانچڻ جي ضرورت آهي ، ”بي جي آئي گروپ جي هڪ سينئر ايگزيڪيوٽو چيو ، چين جي سڀ کان وڏي جينوم ترتيب ڏيڻ واري ڪمپني ، جنهن هيٺ ڳالهايو.گمنامي جي حالت.فيبروري جي شروعات ۾ ، BGI ووهان ۾ پنهنجي پلانٽ مان هڪ ڏينهن ۾ 200,000،XNUMX ڪٽس ٺاهي رهيو هو.پلانٽ، ”ڪجهه سو“ ڪارڪنن سان گڏ، 24 ڪلاڪ هلندي رهي جڏهن ته شهر جو اڪثر حصو بند هو.هاڻي، هن چيو ته ڪمپني هر روز 600,000،XNUMX ڪٽس پيدا ڪري رهي آهي ۽ صرف پهرين چيني فرم بڻجي چڪي آهي جنهن کي ايمرجنسي منظوري حاصل ڪرڻ لاءِ آمريڪا ۾ پنهنجي فلورسنٽ ريئل ٽائيم پوليمريز چين ريڪشن (PCR) ٽيسٽ وڪڻڻ لاءِ.چين جي ٺاهيل ٽيسٽنگ ڪٽس يورپ ۽ باقي سڄي دنيا ۾ وڌيڪ عام موجودگي بڻجي رهيون آهن، چين کان طبي سامان تي انحصار تي ٻرندڙ بحث ۾ هڪ نئون طول و عرض شامل ڪيو.خميس تائين، 102 چيني فرمن کي يورپي مارڪيٽ تائين رسائي ڏني وئي هئي، سونگ هائيبو جي مطابق، چائنا ايسوسيئيشن آف ان-ويٽرو تشخيص (CAIVD) جي چيئرمين، آمريڪا ۾ صرف هڪ لائسنس جي مقابلي ۾.انهن مان ڪيتريون ئي ڪمپنيون، جيتوڻيڪ،چين ۾ وڪڻڻ لاءِ گهربل نيشنل ميڊيڪل پراڊڪٽس ايڊمنسٽريشن جي اجازت نه آهي.حقيقت ۾، صرف 13 چين ۾ پي سي آر ٽيسٽنگ ڪٽس وڪڻڻ لاءِ لائسنس حاصل ڪيا ويا آهن، اٺن سان گڏ وڪرو آسان اينٽي باڊي ورزن.چانگشا ۾ هڪ بايو ٽيڪنالاجي فرم جي هڪ مينيجر، جنهن جي سڃاڻپ نه ٿيڻ جي خواهش هئي، چيو ته ڪمپني صرف چين ۾ جانورن لاء پي سي آر ٽيسٽنگ ڪٽس وڪڻڻ لاء لائسنس يافته هئي، پر يورپ ۾ وڪڻڻ لاء 30,000 نئين ڪووڊ -19 ڪٽس جي پيداوار کي وڌائڻ جي تياري ڪري رهي هئي. ، "صرف 17 مارچ تي سي اي سرٽيفڪيٽ حاصل ڪرڻ" کان پوءِ.
يورپي مارڪيٽ ۾ اهي سڀئي رستا ڪامياب نه ٿيا آهن.چين مارچ جي شروعات ۾ 550 ملين فيس ماسڪ، 5.5 ملين ٽيسٽنگ ڪٽس ۽ 950 ملين وينٽيليٽر اسپين کي 432 ملين يورو (480 ملين ڊالر) جي لاڳت سان برآمد ڪيا، پر جلد ئي ٽيسٽن جي معيار تي خدشا پيدا ڪيا ويا.
چيني ٽيسٽنگ سامان جي وصول ڪندڙن جي تازن ڏينهن ۾ ڪيس آهن رپورٽنگ ته اهو ڪم نه ڪيو جيئن توقع ڪئي وئي.گذريل هفتي ، اسپيني اخبار ايل پيس ٻڌايو اينٽيجن ٽيسٽنگ سامان شينزين جي بنياد تي فرم بايوزي بايو ٽيڪنالاجي وٽ صرف 30 سيڪڙو ڳولڻ جي شرح هئي Covid-19 لاءِ ، جڏهن انهن کي 80 سيڪڙو صحيح هجڻ گهرجي ها.Bioeasy، اهو ظاهر ٿيو، چين جي واپار واري وزارت طرفان اسپين کي پيش ڪيل سپلائرز جي منظور ٿيل فهرست ۾ شامل نه ڪيو ويو.ناقص، ان جي بدران تجويز ڪيو ويو ته اسپين محقق صحيح طريقي سان هدايتن تي عمل نه ڪيو هو.فلپائن ۾ اختيارين ڇنڇر تي پڻ چيو ته انهن چين مان ٽيسٽنگ ڪٽس رد ڪري ڇڏيا آهن ، صرف 40 سيڪڙو درستگي جي شرح جي دعويٰ ڪئي آهي ، شايد توجہ هاڻي رفتار تي آهي ، ۽ ٿي سگهي ٿو اهو عمل مڪمل طور تي نه رهيو آهي ، ”يورپي يونين چيو. ذريعو، جنهن نالو نه ٻڌايو."پر اهو هڪ بيوقوف بيداري هجڻ گهرجي ته معيار تي ضابطو نه ڇڏڻ جي لاءِ ، يا اسان قيمتي قليل وسيلا ونڊو مان اڇلائي ڇڏينداسين ۽ سسٽم ۾ وڌيڪ ڪمزوريون آڻينداسين ، وائرس کي اڳتي وڌڻ جي اجازت ڏينداسين."
وڌيڪ پيچيده پي سي آر ٽيسٽ وائرس جي جينياتي ترتيبن کي ڳولڻ جي ڪوشش ڪري ٿو پرائمر کي ترتيب ڏيڻ سان - ڪيميڪل يا ريجينٽ جيڪي شامل ڪيا ويندا آهن ٽيسٽ ڪرڻ لاءِ جيڪڏهن ڪو ردعمل ٿئي ٿو - جيڪي ٽارگيٽ ڪيل جينياتي تسلسل سان ڳنڍجن ٿا.نام نهاد "تيز جاچ" پڻ نڪ جي swab سان ڪيو ويندو آهي، ۽ اهو ٿي سگهي ٿو بغير ڪنهن موضوع جي ڪار ڇڏڻ کان سواء.نموني پوءِ جلدي اينٽيجنز لاءِ تجزيو ڪيو وڃي ٿو جيڪو اهو ٻڌائي ٿو ته وائرس موجود آهي.
ليو پون ، هانگ ڪانگ يونيورسٽي ۾ پبلڪ هيلٿ ليبارٽري سائنسز جي سربراهه ، چيو ته پي سي آر ٽيسٽنگ ”گهڻو ترجيح“ هئي اينٽي باڊي يا اينٽيجن ٽيسٽنگ ، جيڪا صرف ڪورونا وائرس کي ڳولي سگهي ٿي جڏهن مريض گهٽ ۾ گهٽ 10 ڏينهن تائين متاثر ٿيو هجي.
جڏهن ته، پي سي آر ٽيسٽ ترقي ۽ تيار ڪرڻ لاء تمام گهڻو پيچيده آهن، ۽ هڪ شديد عالمي قلت سان، سڄي دنيا جا ملڪ آسان نسخن تي ذخيرو ڪري رهيا آهن.
وڌ ۾ وڌ ، حڪومتون چين ڏانهن رخ ڪري رهيون آهن ، جيڪو ڏکڻ ڪوريا سان گڏ ، دنيا جي انهن چند هنڌن مان هڪ آهي جنهن ۾ ٽيسٽنگ ڪٽس اڃا موجود آهن.
اهو ممڪن آهي ته حفاظتي سامان ٺاهڻ کان وڌيڪ پيچيده
بنيامين پنسڪي، اسٽينفورڊ يونيورسٽي
خميس تي ، آئرش ايئر لائن اير لنگس اعلان ڪيو ته هو هر روز چين ڏانهن پنهنجا پنج سڀ کان وڏا جهاز موڪليندي سامان کڻڻ لاءِ ، بشمول هر هفتي 100,000،XNUMX ٽيسٽ ڪٽس ، گڏيل قومن جي ميزباني ۾ شامل ٿي تجارتي جهاز کي جمبو طبي ترسيل جهازن جي طور تي ٻيهر تيار ڪرڻ.
پر اهو چيو ويو آهي ته اهڙي زور سان به ، چين دنيا جي ٽيسٽ ڪٽس جي گهرج کي پورو نه ڪري سگهيو ، هڪ وينڊر سان ڪل عالمي طلب کي ”لامحدود“ قرار ڏنو.
Huaxi Securities، هڪ چيني سيڙپڪاري فرم، گذريل هفتي ٽيسٽ ڪٽس جي عالمي طلب جو اندازو لڳايو 700,000 يونٽ في ڏينهن تائين، پر ڏنو ويو آهي ته ٽيسٽن جي گهٽتائي جي نتيجي ۾ اڃا تائين اڌ سيارو سخت لاڪ ڊائون تي عمل درآمد ڪري رهيو آهي، اهو انگ قدامت پسند لڳي ٿو.۽ ڏنو ويو خوف وائرس ڪيريئرز تي جيڪي علامتون نه ڏيکاريندا آهن ، هڪ مثالي دنيا ۾ ، هر ڪنهن کي آزمايو ويندو ، ۽ شايد هڪ ڀيرو کان وڌيڪ.
”هڪ ڀيرو وائرس بي قابو ٿي ويو ، مون کي پڪ ناهي ته دنيا ، جيتوڻيڪ مڪمل طور تي منظم هجي ، انهن سطحن تي آزمائي سگهجي ها جنهن تي ماڻهو ٽيسٽ ڪرڻ چاهين ٿا ،“ ريان ڪيمپ چيو ، زيمو ريسرچ جي ڊائريڪٽر ، هڪ آمريڪي ٺاهيندڙ ماليڪيولر بائلاجي. تحقيقي اوزار، جن کي "100 سيڪڙو ڪووڊ -19 جي ڪوشش جي حمايت ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وئي آهي، لفظي طور تي سڄي ڪمپني کي متحرڪ ڪرڻ لاء ان جي حمايت ڪرڻ".
گانا، CAIVD تي، اندازو لڳايو ته جيڪڏهن توهان چين ۽ يورپي يونين ۾ لائسنس يافته ڪمپنين جي صلاحيت کي گڏ ڪيو، هر روز ڪافي ٽيسٽ ٿي سگهي ٿي 3 ملين ماڻهن جي خدمت ڪرڻ لاءِ پي سي آر ۽ اينٽي باڊي ٽيسٽن جي ميلاپ سان.
خميس تائين، آمريڪا مجموعي طور تي 552,000 ماڻهن کي آزمايو هو، وائيٽ هائوس چيو.اسٽيفن سنڊرلينڊ، شنگھائي جي بنياد تي LEK ڪنسلٽنگ ۾ طبي ٽيڪنالاجي تي ڌيان ڏيڻ وارو پارٽنر، اندازو لڳايو ته جيڪڏهن آمريڪا ۽ يورپي يونين کي ڏکڻ ڪوريا جي ساڳي سطح جي جاچ جي پيروي ڪرڻ گهرجي، اتي 4 ملين ٽيسٽ جي ضرورت پوندي.
انهي کي ذهن ۾ رکڻ سان، اهو ممڪن ناهي ته دنيا جي سڀني پيداوار جي صلاحيت گهٽ ۾ گهٽ ويجهي مدت ۾، طلب کي پورو ڪري سگهي ٿي.
ٽيسٽنگ جو سامان ”ماسڪ ٺاهڻ جهڙو نه هو“ ، BGI جو ذريعو چيو ، جنهن خبردار ڪيو ته غير اسپيشلسٽ فرمز جهڙوڪ فورڊ ، زيوومي يا ٽيسلا لاءِ ٽيسٽ ڪٽس ٺاهڻ ناممڪن هوندو ، داخل ٿيڻ ۾ پيچيدگي ۽ رڪاوٽون ڏنيون.
ڪمپني جي موجوده ظرفيت کان وٺي 600,000 هڪ ڏينهن، "اها ناممڪن آهي ته ڪارخاني کي وڌائڻ" جي عمل ۾ شامل ٿيندڙ تڪرار جي ڪري، BGI ذريعو چيو.چين ۾ تشخيصي سامان جي پيداوار کي سخت ڪلينڪل معيارن کي پورو ڪرڻ گهرجي ۽ تنهنڪري نئين سهولت لاءِ منظوري وارو عمل ڇهن ۽ 12 مهينن جي وچ ۾ وٺندو آهي.
”اوچتو اوچتو پيداوار وڌائڻ وڌيڪ مشڪل آهي ، يا ماسڪ جي صورت ۾ ، متبادل ذريعو ڳولڻو پوندو ،“ پون چيو."فيڪٽري کي تصديق ٿيل هجڻ گهرجي ۽ اعلي معيار کي پورا ڪرڻ گهرجي.اهو وقت وٺندو آهي.ائين ڪرڻ.”
گيت چيو ته ڪورونوايرس وانگر سنجيده شيء لاء، چين طرفان منظور ٿيل ٽيسٽ کٽ حاصل ڪري سگهي ٿيمعمول کان به وڌيڪ مشڪل ٿيڻ.”وائرس انتهائي متعدي آهي ۽ پيسيمين جو انتظام آهيسخت، اهو ڏکيو آهي ... پروڊڪٽس جي مڪمل تصديق ۽ جائزو وٺڻ لاءِ نمونا حاصل ڪرڻ لاءِ، ”سردار.
وباء پڻ سامان ۾ استعمال ٿيندڙ خام مال جي دستيابي کي متاثر ڪيو آهي، جنهن جي ڪري سڄي دنيا ۾ قلت پيدا ٿي وئي آهي.
مثال طور، هڪ پيداوار Zymo پاران ٺاهيل آهي نقل و حمل ۽ ذخيرو ڪرڻ لاءِ حياتياتي نمونا ڪافي فراهمي ۾ دستياب آهن - پر فرم کي نمونن کي گڏ ڪرڻ لاءِ گهربل سادي سوابن جي گهٽتائي نظر اچي رهي آهي.
Zymo جو حل ٻين ڪمپنين مان swabs استعمال ڪرڻ آهي.”جيتوڻيڪ اتي اهڙيون محدود سپلائيون آهن ، ته اسان تنظيمن کي ريگينٽ فراهم ڪري رهيا آهيون ته انهن جي هٿ ۾ موجود swabs سان جوڙڻ لاءِ“ ، ڪيمپ چيو ، وڌيڪ چيو ته ، گلوبلائيزڊ ميڊيڪل سپلائي چين جي نرالي ۾ ، دنيا جا ڪيترائي swabs ٺاهيا ويا. اطالوي فرم ڪوپن پاران، وائرس کان متاثر ٿيل لومبارڊي علائقي ۾.
بينجمن پنسڪي، جيڪو اسٽينفورڊ يونيورسٽي مان اتر ڪيليفورنيا لاءِ ڪورون وائرس لاءِ مکيه ريفرنس ليبارٽري هلائي ٿو ، چيو ته ”خاص ريجنٽس ۽ استعمال ٿيندڙ سامان جي فراهمي سان گڏ وڏا چال لينجز موجود آهن“.
PCR جاچ ۾ استعمال ڪيو.
جڏهن ته پنسڪي هڪ پي سي آر ٽيسٽ تيار ڪيو آهي، هن کي سامان فراهم ڪرڻ ۾ ڏکيائي پيش آئي آهي، جنهن ۾ سواب، وائرل ٽرانسپورٽ ميڊيا، پي سي آر ريجنٽس ۽ ايڪسٽريشن ڪٽ شامل آهن.”انهن مان ڪي ڏاڍا ڏکيا آهن.ڪجھ ڪمپنين کان دير ٿي چڪي آهي جيڪي پرائمر ۽ پروبس پيدا ڪن ٿيون، "هن وڌيڪ چيو."اهو ممڪن طور تي ٺاهڻ کان وڌيڪ پيچيده آهي
ذاتي حفاظتي سامان."
نانجنگ ۾ ژانگ وٽ روزانو 30,000 پي سي آر ٽيسٽنگ ڪٽس ٺاهڻ جي گنجائش آهي، پر ان کي 100,000 تائين وڌائڻ لاءِ ٻه وڌيڪ مشينون خريد ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو.پر برآمد لاجسٽڪ پيچيده آهن، هن چيو.”چين ۾ پنجن کان وڌيڪ ڪمپنيون پي سي آر ٽيسٽ ڪِٽس ٻاهرين ملڪن ۾ وڪرو نه ٿيون ڪري سگهن ڇاڪاڻ ته ٽرانسپورٽ کي مائنس 20 ڊگري سينٽي گريڊ (68 درجا فارنهائيٽ) تي ماحول جي ضرورت آهي ،“ ژانگ چيو."جيڪڏهن ڪمپنيون ڪولڊ چين لوجسٽڪ کي ٽرانسپورٽ لاءِ چيو، فيس ان کان به وڌيڪ آهي ته اهي سامان وڪرو ڪري سگهن."
يورپي ۽ آمريڪي ڪمپنيون عام طور تي دنيا جي تشخيصي سامان جي مارڪيٽ تي تسلط رکن ٿيون، پر هاڻي چين سپلاءِ جو هڪ اهم مرڪز بڻجي چڪو آهي.
اهڙين قلت جي وقت ۾، اسپين ۾ ڪيس تصديق ڪري ٿو ته طبي سامان جي تڪڙي ڇڪتاڻ جي وچ ۾ جيڪي هن سال سون جي مٽي وانگر ناياب ۽ قيمتي ٿي چڪا آهن، خريد ڪندڙ کي هميشه محتاط رهڻ گهرجي.
پوسٽ جو وقت: آگسٽ-21-2020